地藏菩萨本愿经翻译（地藏菩萨本愿经翻译音频）-西庐寺官方网

本篇目录：

1、翻译如下：‘如果未来世间有这样的人：衣食不足，做什么都失败；或者是多疾病；或者是多凶事衰象，家宅不平安，家眷又分别离散；或者是遭了诸般凶横的祸事，又多来忤逆心意，睡梦之间，神魂不安，又发生许多惊惧恐怖的现像。

2、全文翻译：我亲自听到这么说：有一次，本师释迦牟尼佛为报母亲生育之恩，知道母亲已生在忉利天，就上升到忉利天专门为母亲说法。

3、地藏菩萨本愿经卷上忉利天宫神通品第一如是我闻。一时佛在忉利天，为母说法。尔时十方无量世界，不可说不可说一切诸佛，及大菩萨摩诃萨，皆来集会。

4、解释：正在这个时候，有百千万亿那么多的不可心思、不可言议、不可测量、不可言说，无有限量的阿僧只世界。阿僧只，华译为无央数，是多到没有数目可以计算的意思。

5、《地藏经》，又称《地藏菩萨本愿经》、《地藏本愿经》、《地藏本行经》、《地藏本誓力经》，唐朝高僧实叉难陀翻译。收於《大正藏》第十三册。属于地藏三经之一，其余两部经分别是《占察善恶业报经》和《大乘大集地藏十轮经》。

1、地藏经全文白话解释是：就像我们所听到的，有一次，佛祖在忉利天宫为他的母亲解说佛法。

2、是地藏菩萨教化六道一切众生，所发誓愿劫数，如千百亿恒河沙。后人尊称其为“地藏王菩萨”，“王”者：“最”也、“首”也。

3、再乘上一个大劫里所积的微尘数。地藏王菩萨自从证到十地果位以后直到现在所经过的劫数，还要比上述所比喻的数量多上一千多倍。

4、地藏王的解释即地藏菩萨。清袁枚《新齐谐·批地藏王颊》：“ 于心念地藏王主人间生死事，家有老仆某，愿而勤，久病不起，因长揖告诉，求为延寿。

5、地藏菩萨灭定业真言原文：唵，钵啰末邻陀宁，娑婆诃。发音：ōng，bō là mò lín tuó níng，suō pó hē。唵：韵母：ong ；第一声。钵：声母：b；韵母：o；第一声。

6、是地藏菩萨摩诃萨，于诸菩萨誓愿深重，世尊，是地藏菩萨于阎浮提有大因缘。如文殊、普贤、观音、弥勒，亦化百千身形，度于六道，其愿尚有毕竟。是地藏菩萨教化六道一切众生，所发誓愿劫数，如千百亿恒河沙。

1、《地藏菩萨本愿经》是实叉难陀翻译的，翻译时间是唐朝，但没有记载是具体哪一年地藏菩萨本愿经是一种经书。梵名Ks！itigarbha -pran！idha^na-su^tra 。凡二卷。

2、《地藏菩萨本愿经》，唐朝时于阗国（今新疆和田）沙门实叉难陀（公元652~710年）译。

3、《地藏菩萨本愿经》是在佛陀涅槃后，弟子们集结经典，阿难尊者诵出，由弟子们作证是佛所说，然后记录下来，流传到今天的，唐代实叉难陀翻译。地藏菩萨本愿经是一种经书。凡二卷。

4、《地藏经》，中文版本是唐朝高僧实叉难陀翻译的。又称《地藏菩萨本愿经》、《地藏本愿经》、《地藏本行经》、《地藏本誓力经》。收於《大正藏》第十三册。

5、现在流行的《地藏经》，是唐朝于阗国沙门三藏法师实叉难陀所译。于阗国属于现在的新疆和田地区。

到此，以上就是小编对于地藏菩萨本愿经翻译音频的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。